田维谦副省长在全省农垦工作会议上做重要讲话

12月2日，全省农垦工作会议召开大会，省政府田维谦 副省长到会，并做重要讲话。田副省长首先对安徽农垦 2002年工作所取得优异的成绩和农垦工作会议的召开， 代表省委、省政府表示热烈的祝贺，并要求通过与会代 表向全系统13万农垦儿女、6万干部职工亲切的表示慰 问。田副省长指出，当前，全国人民正在认真学习、努 力贯彻党的“十六大”精神，农垦在此时提前召开全省 农垦工作会议，是落实“十六大”精神的重要举措。党 的“十六大”将“三个代表”重要思想写进新党章，并 提出了全面建设小康社会的战略目标，极大地鼓舞了全 国人民开拓进取，与时俱进，加快建设中国特色的社会 主义的步伐。安徽农垦要抓住这一历史性的战略机遇， 要积极发挥农垦自身优势，用工业的理念来实施农垦经 济结构的战略性调整，即大力发展二三产业，按投资主 体多元化，积极引进社会资金和外资，完善垦区所有制 结构，全力推进农垦工业化、城镇化的进程，努力实现 农垦现代化，为我省农村全面建设小康社会做表率。
田副省长说，一年来全省农垦系统奋力拼搏，在去年扭 亏为盈的基础上，实现国内生产总值6.7亿元，比上年 增长9.1%%，实现利润615万元，人均纯收入3450元， 比 上年增长4.4%%。田维谦对农垦取得的这一成就和思想 观 念上的不断更新给予充分肯定。他要求农垦系统的各级 领导要横向比，和江浙等先进垦区比，找出不足和差 距，结合学习“十六大”精神，联系农垦实际，理清全 面建设小康社会的思路。
田维谦强调，仅仅对农业和农村经济结构进行战术性调 整，存在着不稳定性和增长空间及增幅有限的问题。由 于农产品市场供大于求，靠农产品增产或结构调整带动 农民增收的难度较大。从较长期的角度看，必须跳开农 业抓农业，进行战略性调整，就是大力推进工业化和城 市化。1978年，浙江和安徽农垦人均收入差不多，但到 了2001年，却高出安徽2480元。而其中浙江农民第一 产业的收入仅高出安徽200元，差就差在二三产业上。
农垦系统具有人、财、土地等生产要素能统一调度的优 势，可以通过招商引资，深化改革等多种办法搞工业园 区建设。农垦系统的各级领导要把主要精力集中到边际 成本最小、边际效益最大的产业上来，要研究制订政 策，选择有条件的农场，试办工业园区，集中精力发展 二三产业，推进农垦的工业化、现代化。实践是检验真 理的唯一标准，只有让农工真正富起来，农垦才真正算 是贯彻了“三个代表”思想，才算是贯彻了“十六大” 精神”。
在今天的大会上集团公司丁俊先总经理代表党组做工作 报告，报告全面总结了安徽农垦2002年的工作，对 2003年工作和任务做了系统的部署。
（鲍广云、方文华）